HELLENISTES

sub. m. plur. (Histoire ancienne) nom qui parait donné dans l'Ecriture-sainte, aux Juifs d'origine ou prosélites établis en Grèce, en Syrie, et ailleurs.

Comme ce mot Hellénistes, fort obscur par lui-même, se trouve seulement dans le nouveau Testament ; les plus grands critiques du dernier siècle ont cherché avec soin quels gens il faut entendre par les Hellénistes, dont il est fait mention dans les chapitres VIe . 1, ix, . 29, et XIe . 20, des actes des apôtres.

Scaliger pense que ces Hellénistes n'étaient autre chose que les Juifs d'Alexandrie. Heinsius étendant ce terme beaucoup davantage, et avec raison, donne ce nom à tous les Juifs qui parlaient un grec mêlé d'hébraïsmes et de syriacismes, comme est le grec des Septante, qui ont traduit la Bible ; et ces sortes de Juifs lisaient cette traduction dans leurs synagogues. Suivant Saumaise, les Hellénistes sont des Grecs prosélytes du Judaïsme ; M. Simon pense à peu-près de même, en distinguant deux sortes de Juifs, les Hébreux, c'est-à-dire, les habitants de la Palestine et de la Chaldée, et les Hellénistes, c'est-à-dire les Juifs qui parlaient grec.


Lire la suite : HELLENISTES

ou ABYDOS, (Géographie ancienne et moderne) petite ville de la Turquie d'Asie, en Natolie, sur le détroit de Gallipoli, avec une forteresse sur la côte qu'on appelle une des Dardanelles, ou le Château vieux. On la croit bâtie, non sur les ruines de l'ancienne Abydos, mais sur celles de l'ancien Dardanum, dont elle conserve le nom.