PAFFENHOFFEN

(Géographie moderne) petite ville de France, dans la basse Alsace, sur la pente d'une montagne, près de la Metter. Elle est à 3 lieues O. d'Haguenau. Long. 26. 20. lat. 48. 46. (D.J.)

S. m. (Marine) c'est une machine composée d'une corde et d'une grosse poulie, à quoi l'on joint un gros croc de fer, dont l'usage est de lever l'ancre lorsqu'elle parait hors de l'eau, et de saisir l'orin ou cordage qui répond à l'arganeau de la bouée et à la croisée de l'ancre.

Croc de capon,



Poulie de capon, servent à caponner l'ancre.