PORTO-FERRAIO

(Géographie moderne) petite ville d'Italie, dans l'île d'Elbe, sur la pointe de l'ouest d'une grande baie de même nom. Elle est fortifiée, et appartient au grand-duc de Toscane, qui y tient garnison. Le port ferme à chaîne ; on y peut mettre cinq ou six galeres, y ayant trois à quatre brasses d'eau ; il est au midi de la ville. Long. 28. 12. latit. 43. 53. et la variation est de près de sept degrés vers le nord-ouest.

S. f. (Mythologie) On dit que les furies furent ainsi appelées après qu'Oreste eut expié le meurtre de sa mère. Il est vrai qu'elles cessèrent alors de le tourmenter, à la sollicitation de Minerve ; mais elles avaient ce surnom longtemps avant cet événement. Jupiter se sert des Euménides pour châtier les vivants, ou plutôt pour tourmenter les morts. Elles ont dans les Poètes une figure effrayante ; elles portent des flambeaux, des serpens sifflent sur leurs têtes, leurs mains sont ensanglantées. Il y avait près de l'Aréopage un temple consacré aux Euménides : les Athéniens les appelaient les déesses vénérables.