PELATES

S. f. pl. (Antiquité grecque) , domestiques particuliers chez les Athéniens. C'étaient des citoyens libres, qui, par pauvreté, se trouvaient forcés de servir à gages ; ils n'avaient aucun suffrage dans les affaires publiques, faute d'avoir un bien suffisant pour les rendre propres à donner leurs voix ; mais ils ne restaient serviteurs qu'autant qu'ils le jugeaient à-propos, et que leur besoin le requérait ; car ils étaient libres de changer de maîtres ; et s'ils venaient à acquérir quelque bien, ils pouvaient se relever entièrement de leur état de servitude. Potter, archaeol. graec. tom. I. p. 57.

(Mythologie) dieu de la nuit qu'on représentait éteignant son flambeau, et ayant à ses pieds une chouette ; mais Congreve l'a su peindre avec des traits ingénieux et délicats.

Noctulius the night's god appears.

In all its downy pomp array'd,

Behold the révérend shade.

An ancient sigh he sits upon,

Whose memory of sound is long since gone

And purposely annihilated for his trône.

Beneath, two soft transparent clouds do meet,

In wich he seems to sink his softer feet.



A melancholy thought, condens'd to air,

Stoll'n from a lover in dispair,

Like a thin mantle, serves to wrap

In fluids folds his visionary shape ;

A wreath of darkness round his head he wears,

Where curlings mists supply the want of hairs.

Whîle the still vapours, wich front poppies rise,

Bedew his houry head, and lull his eyes.

(D.J.)