terme de Grammaire grecque. Il y a en grec deux signes qu'on appelle esprits ; l'un appelé esprit doux, et se marque sur la lettre comme une petite virgule, , moi, je.
L'autre est celui qu'on appelle esprit âpre ou rude ; il se marque comme un petit c sur la lettre, , ensemble. Son usage est d'indiquer qu'il faut prononcer la lettre avec une forte aspiration.
prend toujours l'esprit rude, , aqua ; les autres voyelles et les diphtongues ont le plus souvent l'esprit doux.
Il y a des mots qui ont un esprit et un accent, comme le relatif , , , qui, quae, quod.
Il y a quatre consonnes qui prennent un esprit rude, , , , : mais on ne marque plus l'esprit rude sur les trois premières, parce qu'on a inventé des caractères exprès, pour marquer que ces lettres sont aspirées ; ainsi au lieu d'écrire , , , on écrit , ,
: mais on écrit au commencement des mots : , Rhétorique ; , Rhétoricien ; , force. Quand le est redoublé, on met un esprit doux sur le premier, et un âpre sur le second ; , longe, loin. (F)
PARTICULIER
adj. (Grammaire et Logique) qui concerne l'espèce ou l'individu ; l'on dit le système de l'individu ne doit pas être préféré à celui de l'espèce, et particulier s'oppose à général. Il est doux, après avoir vécu dans le tumulte des affaires, de retourner à la vie particulière ; et particulier s'oppose à public. L'Eglise admet un jugement particulier ; et particulier s'oppose à universel. Un particulier de cet endroit a fait une belle action ; et l'idée de particulier est relative à celle de collection. Cet homme est particulier, il est synonyme à bizarre, et s'oppose à ordinaire et commun. Dans cette maison chacun a sa chambre particulière, et il s'oppose à commune. Les assemblées particulières sont illicites, et il est correlatif de publiques. Il faut connaître les circonstances particulières d'une affaire pour en décider, et il s'oppose à ordinaires et communes. L'aimant a une vertu particulière, ou qui lui est propre. Quand il se dit d'une liaison, il en marque l'intimité ; d'un officier, il en marque la subordination ; d'un événement, il en marque la rareté ; d'un gout, il en marque la vivacité, &c.