JALOIS

S. m. (Commerce) mesure de continence dont on se sert à Guise, et aux environs, pour mesurer les grains. Le jalais de froment pese 80 livres poids de marc, de meteil, 76 ; de seigle, aussi 76 ; d'avoine, 50 livres : un jalais fait cinq boisseaux de Paris. A Riblemont vers la Ferre, le jalais comble fait quatre boisseaux mesure de Paris. Diction. de Commerce. (G)

S. f. (Galanterie) La fleurette est un jeu de l'esprit ; c'est un sujet galant ; c'est une jolie chose que dit à une femme aimable l'homme qui veut lui plaire. La fleurette n'a pas un grand éclat : c'est une simple fleur ; mais elle est toujours agréable lorsqu'elle réunit une expression ingénieuse à une idée riante.

Les fleurettes sont une petite branche de la galanterie ; peut-être même pourrait-on dire que la fleurette donne une image, faible à la vérité, mais pourtant assez fidèle de ce que l'amour fait sentir, comme de ce que la galanterie fait dire.



Les fleurettes n'ont pas l'air bien redoutable, et peut-être par-là sont-elles un peu dangereuses : ce ne sont, il est vrai, que les armes les plus legeres de l'amour ; mais enfin ce sont ses armes ; et l'on sait bien que ce dieu n'en a point qui ne puisse blesser. Article de M. DE MARGENCY.