CAUTELE

S. f. dans quelques anciens Jurisconsultes, est synonyme à ruse ou finesse : mais il est vieilli en ce sens ; on ne l'emploie plus qu'en Droit canonique, où il est synonyme à précaution ; c'est en ce sens qu'on dit une absolution à cautele, pour signifier une absolution provisoire qu'on donne à un prêtre appelant d'une sentence qui l'excommunie ou l'interdit, afin qu'il lui soit permis d'ester en jugement pour la poursuite de l'appel ; encore conserve-t-on souvent l'expression latine ad cautelam, sans la franciser : et l'on dit une absolution ad cautelam. (H)

S. m. petite pomme d'un rouge vif d'un côté, et blanche de l'autre, dont la peau est extrêmement fine, la chair tendre, et l'eau douce et sucrée ; qui n'a point d'odeur, et n'en prend point, soit qu'on la serre, soit qu'on la pochette ; qui dure longtemps, et qui nait sur un arbre qui charge beaucoup, et qui la produit par bouquets : on en garnit le bord des plateaux. Le pommier d'api est moins vigoureux que les autres ; il lui faut une terre grasse sans être humide. Il ne craint point les grands vents ; il donne jusqu'au mois d'Avril. On dit qu'il fut trouvé dans la forêt d'Apie, d'où il a passé dans nos jardins sous le nom d'api.