FRANCHIR

v. act. c'est traverser en s'élevant avec effort ; il se prend au simple et au figuré : ainsi l'on dit, franchir un fossé, une haie, et franchir les barrières de la vertu.

FRANCHIR, (Marine) franchir l'eau de la pompe, signifie que l'eau diminue et s'épuise ; ce qui s'entend de l'eau qui entre dans le vaisseau, soit par quelques ouvertures, ou autrement. (Z)

FRANCHIR LA LAME, c'est couper les vagues qui traversent l'avant du vaisseau, et passer au-travers. (Z)


Lire la suite : FRANCHIR

adj. se dit en général de tout ce qui n'a éprouvé du temps et des accidents auxquels les productions de la nature et de l'art sont exposées dans les serres, les armoires, les cabinets, aucun effet très-sensible de destruction. Ainsi on dit qu'un tableau s'est bien conservé, lorsque les couleurs n'en sont pas changées ; qu'il n'a point été frotté, ciré ; enfin qu'il n'a point souffert d'altération, et qu'il est pur comme il est sorti de la main du maître.