CARAT

S. m. on donne ce nom au poids qui exprime le degré de bonté, de finesse, et de perfection ou d'imperfection de l'or. Les auteurs ne sont pas d'accord sur l'origine de ce mot : Ménage, après Alciat, le dérive du grec , qui était une espèce de petit poids. Savot le dérive, ce qui revient au même, de caratzion, qui signifiait un denier de tribut, ou une espèce de monnaie qu'on battait à cette fin : cet auteur dit que, comme la division du fin de l'argent a été faite par une espèce de monnaie qu'on appelait denier, aussi le titre de l'or a été marqué par une monnaie d'or qu'on appelait en ce temps-là carat. D'autres le dérivent simplement du latin caracter : mais beaucoup de personnes aiment mieux suivre l'opinion de Kennet, qui le dérive de carecta, terme qui signifiait anciennement, selon cet auteur, un certain poids, et qui a été employé depuis pour exprimer la finesse de l'or, ou la pesanteur des diamants.


Lire la suite : CARAT


Tempérament se dit encore en agriculture des terres, et figurément en morale, d'un adoucissement, d'un milieu qu'on cherche, ou qu'on trouve en affaires, pour accorder des parties. (D.J.)