S. m. (Belles Lettres) c'est un proverbe ou une sentence populaire que l'on dit communément. Voyez PROVERBE, etc. Ce mot vient de ad et agor, suivant Scaliger, quod agatur ad aliud signandum, parce que l'on s'en sert pour signifier autre chose.
Erasme a fait une vaste et précieuse collection des adages Grecs et Latins, qu'il a tirés de leurs Poètes, Orateurs, Philosophes, etc.
Adage, proverbe, et paraemia, signifient la même chose : mais l'adage est différent du gnome, de la sentence ou de l'apophtegme. Voyez SENTENCE et APOPHTHEGME, etc. (G)
SCANDER
v. act. (Grammaire et Littérature) terme de Poésie, qui signifie mesurer un vers, ou compter combien il y a de pieds ou de syllabes, faire sentir les longues et les breves. Voyez QUANTITE et MESURE.Ce mot vient du latin scandere, monter, parce qu'en scandant les vers, il se fait une espèce de progression depuis le premier pied jusqu'au dernier.
On ne scande que les vers grecs et latins, la quantité n'étant plus d'usage dans les langues modernes.
