SPONDAIQUE

adj. (Littérature) sorte de vers hexamètre dans la poésie grecque et latine, ainsi nommé parce qu'au lieu d'une dactyle au cinquième pied, il a un spondée, ce qui est une exception à la règle générale de la construction du vers hexamètre. Tels sont ceux-ci :

Nec brachia longo,

Margine terrarum porrexerat amphitrite. Ovid.

Supremamque auram, ponens caput, expiravit. Vida.


Lire la suite : SPONDAIQUE

S. m. (Littérature) le mazanomon, chez les Romains, était originairement un grand rond de bois, sur lequel on mettait des gâteaux, maza. Ensuite ce mot fut employé pour signifier un grand plat, un grand bassin où l'on présentait plusieurs sortes de viandes. Horace, en décrivant le repas que l'avare Nasidienus s'avisa de donner à Mécène, repas dont les viandes étaient ou gâtées, ou mal choisies, ou mal apprêtées, dit :

Deinde sequuti

Mazonomo pueri magno discerpta ferentes

Membra gruis, sparsae sale multo non sine farre.



" Ensuite deux valets nous servirent un grand bassin, où il y avait une grue dépecée, et bien saupoudrée de sel et de farine, etc. " (D.J.)