XOCOXOCHITL

S. m. (Histoire naturelle, Botanique) arbre particulier à la province de Tabasco, dans la nouvelle Espagne ; ce qui fait que les Espagnols ont nommé son fruit poivre de Tabasco. Cet arbre est très-grand ; ses feuilles sont semblables à celles d'un oranger, et sont d'une odeur agréable ; ses fleurs sont rouges, ressemblent à celles d'un grenadier, et ont l'odeur de l'orange ; ses fruits sont ronds, d'abord verts, ensuite rougeâtres ; enfin ils deviennent noirs ; leur goût est fort âcre ; on s'en sert pour assaisonner les aliments.

S. f. (Histoire naturelle, Botanique) plante qui croit en Afrique, au royaume de Meli, qui a la feuille grande et semblable à celle du chou, mais moins épaisse, et avec une côte plus menue. Elle porte un fruit gros comme un œuf et de couleur jaune, que les naturels du pays nomment alfar ou fach. Sa feuille et son fruit sont des sudorifiques qu'ils emploient dans les maladies vénériennes. Cette description serait passable pour des Africains : mais elle est insuffisante et mauvaise pour nous. C'est une réflexion qu'on n'a que trop souvent occasion de faire sur la botanique des plantes étrangères.