adj. (Grammaire) terme de comparaison, qui marque le dernier degré possible de bonté physique ou morale. Il n'y a rien de mieux que ce qui est excellent. Il se dit du tout ou d'une de ses parties ; de l'être entier ou de quelqu'une de ses qualités.
(Langue) Histoire ecclés. On croit que c'est la langue en usage parmi les Juifs Grecs, et celle dans laquelle la version des Septante a été faite, et les livres du nouveau Testament ont été écrits par les apôtres. M. Simon l'appelle langue de synagogue. Ainsi il y avait autrefois un grec de synagogue, comme de nos jours il y a en Espagne un espagnol de synagogue. L'hellénistique était un composé d'hébraïsme et de syriacisme ; Saumaise n'est pas de ce sentiment, mais on ne sait trop sur quoi fondé : il ne dispute le plus souvent que des mots dans les deux volumes qu'il a publiés sur cette matière.
