AFFOUAGEMENT

S. m. terme de Coutumes usité dans la Provence, et en quelques autres endroits où les tailles sont réelles : il signifie l'état ou la liste du nombre des feux de chaque paraisse, qu'on dresse à l'effet d'asseoir la taille avec équité et proportion. Ce mot est dérivé du précédent. (H)

S. m. (Commerce) mesure de grains dont on se sert en quelques endroits d'Espagne, particulièrement à Seville et à Cadix. Quatre cahys font le fanega, et cinquante fanegas font le last d'Amsterdam. Il faut douze anegras pour un cahys. Voyez FANEGA, LAST, ANEGRA, Dictionn. du Commerce, tome II. page 31.



* Le cahys est généralement en usage en Espagne pour les marchandises seches ; l'anegra tient douze almudas, et l'almuda répond à environ sept livres de Hollande ou d'Amsterdam, et neuf à dix onces.