ou QUARTÉEL en français QUARTAUT, s. m. (Commerce) c'est une espèce de futaille ou de tonneau, dans lequel les pêcheurs de baleine mettent le lard de ce poisson. Ces sortes de kardels contiennent jusqu'à soixante et soixante-quatre gallons d'Angleterre, à prendre le gallon sur le pied de quatre pintes de Paris. Kardel se dit aussi des petits quartaux dans lesquels on met les huiles de poisson, particulièrement à Hambourg, et sur toute la rivière d'Elbe, il est d'environ 128 pintes de Paris. Voyez GALLON et PINTE. Dictionnaire du commer.
BIMBLOTERIE
S. f. (Commerce) c'est l'art de faire des colisichets d'enfants et de les vendre. Bimbloterie vient de bimblot, colifichet. Il y a deux sortes de bimblots : les uns qui consistent en petits ouvrages fondus d'un étain de bas aloi, ou de plomb ; ce sont des assiettes, des aiguières et autres pièces de petits ménages d'enfant ; des encensoirs, des calices, des burettes, etc. les autres consistent dans toutes ces bagatelles, tant en bois qu'en linge, étoffe et autres matières dont on fait des jouets, comme poupées, chevaux, carrosses, etc. Ce sont les Merciers qui font le trafic des derniers bimblots, les maîtres Miroitiers-lunettiers Bimbelotiers ont le privilège des autres. Pour savoir jusqu'où Ve le commerce de ces bagatelles, il ne faut que se rappeler la prodigieuse quantité qui s'en vend depuis le commencement de l'année jusqu'à la fin, et surtout la consommation qui s'en fait dans les premiers jours de l'an.