S. f. en terme de marchand, c'est l'action de mettre, de transcrire ou de rapporter un compte d'un livre dans un autre livre particulier, d'un journal dans un grand livre de compte. Voyez TENIR LES LIVRES DE COMPTE.
(Commerce) exposer de la marchandise en vente, c'est proprement ouvrir les boutiques et les portes des magasins, y attacher les tapis, et y arranger les diverses choses qui indiquent aux passants ce qu'on vend dedans, afin de les exciter d'y entrer et de faire emplette.
Il n'est pas permis à tous marchands d'étaler tous les jours, ni en tous lieux. Le lieutenant de police, et sous lui les commissaires de quartiers ont soin, à Paris, que les marchands n'étalent que dans les lieux et les temps permis par les ordonnances de police. Dict. de Comm. et de Trév. (G)