METRETE

S. f. (Histoire ecclésiastique) du grec sorte de mesure. L'auteur de la vulgate emploie le nom de metreta dans deux endroits de sa traduction de l'ancien testament ; savoir ; I. paralip. c. XIe . 10. et c. iv. . 5. mais dans l'un et dans l'autre endroit l'hebreu porte bathe ; qui était une grande mesure creuse, contenant vingt-neuf pintes, chopine, demiseptier, un poiçon et un peu plus mesure de Paris. La metrete des Grecs contenait, selon quelques auteurs, cent livres, et selon d'autres quatre-vingt-dix livres de liqueur ; mais comme la livre d'Athènes était un peu moindre que celle de Paris, ces quatre-vingt-dix livres se peuvent réduire à soixante livres de France ; ce qui revient à-peu-près au bathe des hebreux. Voyez BATHE. Dict. de la bibl.

S. m. (Liturgie et Histoire ecclésiastique) on appelait autrefois grabattaires, ceux qui différaient de recevoir le baptême jusqu'à la mort, ou qui ne le recevaient que lorsqu'ils étaient dangereusement malades, et sans espérance de vivre plus longtemps, dans l'opinion où ils étaient que le baptême effaçait tous les péchés qu'ils avaient commis. Voyez BAPTEME. Chambers.



Ils ont été nommés grabattaires de grabat, un mauvais lit suspendu, étroit et sans rideaux, anciennement celui des esclaves, des pauvres et des philosophes cyniques. (G)